Non-English forums » Polish »
Regionalna konferencja ProZ.com w Kaliszu
Thread poster: Maja Walczak
Maja Walczak
Maja Walczak
Poland
Local time: 17:09
Member (2012)
English to Polish
+ ...
SITE LOCALIZER
May 8, 2015

Drodzy członkowie,

Chciałabym Was poinformować, że przy wsparciu ProZ.com organizuję regionalną konferencję w Kaliszu, która odbędzie się 3 października tego roku pod hasłem:
„Tłumacz pisemny i ustny we współczesnym świecie: wyzwania i możliwości”.

http://www.proz.com/conference/659

Konferencja ta umożliwi nam zgłębienie poniższych... See more
Drodzy członkowie,

Chciałabym Was poinformować, że przy wsparciu ProZ.com organizuję regionalną konferencję w Kaliszu, która odbędzie się 3 października tego roku pod hasłem:
„Tłumacz pisemny i ustny we współczesnym świecie: wyzwania i możliwości”.

http://www.proz.com/conference/659

Konferencja ta umożliwi nam zgłębienie poniższych tematów w ciągu zaledwie jednego dnia:

- „Online freelancing – wyzwania, zagrożenia i możliwości” - Katarzyna Muller
- „Savoir-vivre dla tłumaczy ustnych” - Wojciech Wiesiołek
- „Nowości w narzędziach CAT” - Rafał Kwiatkowski
- „Podstawy i wskazówki DTP w tłumaczeniach” - Rafał Kwiatkowski
- „Egzamin na tłumacza przysięgłego” - Magda Sikorska
- „Wprowadzenie do tworzenia napisów” - Anna Biernacka-Wierzbicka
- „Techniki tłumaczenia symultanicznego i konsekutywnego” - Wojciech Figiel
- „Jak prowadzić agencję tłumaczeń i unikać typowych błędów” - Karina Wieszczyk
- I więcej!

Kliknijcie tutaj, aby zobaczyć pełną wersję programu konferencji: http://www.proz.com/conference/659?page=schedule

----------------
Zapiszcie się i zarezerwujcie miejsce
----------------

W tym momencie możecie się zarejestrować na konferencję i zapłacić później lub zarejestrować się i zarezerwować sobie miejsce po obniżonej cenie w przedsprzedaży.

Aby zarejestrować się na konferencję i zapłacić później, odwiedźcie stronę konferencji i kliknijcie „Zapisz się teraz”.

Aby zarezerwować miejsce ze zniżką (20-30% taniej niż w normalnej cenie), odwiedźcie stronę konferencji i kliknijcie „Kup teraz” w menu po lewej stronie.

--------------------------------------------------------------
Zniżka dla studentów i członków Certified PRO Network
--------------------------------------------------------------

Jeśli jesteście studentami lub członkami ProZ.com Certified PRO Network (http://www.proz.com/cpn), wyślijcie prośbę o wsparcie, aby uzyskać specjalną zniżkę:

http://www.proz.com/support?mode=ask&type=conferences&preset_type=conference&conference_id=659

----------------------------
Wycieczka po mieście i pałłały
----------------------------

Nie zapomnijcie się również zapisać na wycieczkę po Kaliszu i pałłały!

- Przedkonferencyjna wycieczka po mieście: http://www.proz.com/powwow/5566
- Przedkonferencyjny pałłał: http://www.proz.com/powwow/5563
- Pokonferencyjny pałłał: http://www.proz.com/powwow/5569

----------------
Sponsorowanie
----------------

Jeśli chcecie wykorzystać tę okazję, aby wypromować swoją firmę jako sponsor, wyślijcie do mnie wiadomość ze swojego profilu, a ja poinformuję Was o dostępnych pakietach sponsorskich:

http://www.proz.com/?sp=mailsend&eid_s=1308737

Przewidziano kilka pakietów sponsorskich dostosowanych do różnych potrzeb!

Mam nadzieję, że zobaczymy się wszyscy w październiku!

Pozdrawiam,

Maja Popęda




ProZ.com i Maja Popęda dziękują poniższym sponsorom za wsparcie konferencji:

Urząd Miejski w Kaliszu

Localization Care

Pacific Translations

www.wiesiolek.eu ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Regionalna konferencja ProZ.com w Kaliszu






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »