https://www.proz.com/forum/polish/337588-lokalizacja_gier_termin_mmr_math_making_rank.html

Lokalizacja gier: termin MMR (Math Making Rank)
Thread poster: Paweł Oleszczuk
Paweł Oleszczuk
Paweł Oleszczuk  Identity Verified
Poland
Local time: 16:22
English to Polish
Sep 25, 2019

Czołem! Spotkałem się z dość długimi tłumaczeniami terminu MMR, np. "ranga używana przy dobieraniu graczy". W LoL-u jest "ranga pozycyjna", ale coś mi mówi, że istnieje ładniejszy, krótki termin na to. Czy ktoś z Was spotkał się z takowym?

[Edited at 2019-09-25 13:51 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Lokalizacja gier: termin MMR (Math Making Rank)






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »