Non-English forums » Polish »
Pouczenie podejrzanego o prawach i obowiązkach
Thread poster: marzena l
marzena l
marzena l
Poland
Local time: 08:20
Polish to English
+ ...
Dec 29, 2006

Tłumaczenie z jęz. polskiego na jęz. angielski. Może już ktoś to znalazł w internecie, bo sporo tekstu do tłumaczenia. Chętnie skorzystam z podpowiedzi ze względu na oszczędność czasu.
Marzena
 
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman  Identity Verified
Poland
Local time: 08:20
Member (2004)
German to Polish
+ ...
Najlepiej szukać u źródła, Dec 30, 2006

czyli tutaj:

http://www.policja.pl/portal/pol/158/959/

Pozdrawiam

Andrzej
 
marzena l
marzena l
Poland
Local time: 08:20
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Dzięki Dec 30, 2006

Bardzo dziękuję. Nie wychodzi mi dobrze szukanie internetowe, a taka podpowiedź zaoszczędzi mi czas.
Marzena
 
Tomasz Niedzwiedz
Tomasz Niedzwiedz  Identity Verified
Poland
Local time: 08:20
English to Polish
+ ...
Pouczenie - wersja angielska Mar 20, 2015

Koleżanki i Koledzy,
czy ktoś ma link albo może się podzielić angielską wersją Pouczenia pokrzywdzonego o podstawowych uprawnienia i obowiązkach lub podobnym pouczeniem (np. podejrzanego)? Niestety podany wcześniej link do policji nie jest prawidłowy. Z góry dziękuję:)
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pouczenie podejrzanego o prawach i obowiązkach






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »