Páxinas no tema:   [1 2] >
Poll: How are you dressed for work today?
Persoa que publicou o fío: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
PERSOAL DO SITIO
Aug 7

This forum topic is for the discussion of the poll question "How are you dressed for work today?".

View the poll results »



 

Sundar Gopalakrishnan
India
Local time: 01:22
English to Tamil
+ ...
Ultra casual Aug 7

T-Shirt and lungi (a kind of dhoti). This dress is very convenient to me.

 

Chris S  Identity Verified
United Kingdom
Swedish to English
+ ...
Dress-down Friday Aug 7

I normally work naked on a Friday but today for a change I’m wearing my wife’s undies 🙄

Clement Cheung
neilmac
Arkadiusz Jasiński
Robert Rietvelt
IrinaN
Michael Harris
 

Philippe Etienne  Identity Verified
Spain
Local time: 21:52
Membro
English to French
30°C soon in my office Aug 7

A/C soon to be turned on.
Let's say I'm not wearing any warm clothes.
And I don't remember exactly how you dress to go out in public places.

Philippe


neilmac
 

Tom in London
United Kingdom
Local time: 20:52
Membro (2008)
Italian to English
Full Aug 7

"How are you dressed for work today?"


Full Harris Tweeds in charcoal herringbone, handmade Loake brogues, black bowler hat from Hawes and Curtis of Jermyn Street, and a black umbrella.



[Edited at 2020-08-07 09:06 GMT]


Rita Utt
Francesca Demoro
 

Merab Dekano  Identity Verified
Spain
Membro (2014)
English to Spanish
+ ...
De andar por casa Aug 7

Everything I am wearing is "de andar por casa", obviously.

expressisverbis
Francesca Demoro
 

Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 21:52
German to Serbian
+ ...
Masking. Aug 7

Philippe Etienne wrote:
how you dress to go out in public places.


It involves a mask.

It's quite hot over here too (30 C is considered "nicely cool and refreshing" these days), so I'm wearing casual summer clothes. Sometimes sunbathe on my terrace/balcony too during breaks. If we had an external visitor (happens rarely due to pandemic), I'd probably have to change.


Philippe Etienne
Nabek Takele
 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 20:52
Membro (2007)
English to Portuguese
+ ...
Casual summer clothes Aug 7

I'm wearing casual summer clothes with flip-flops, exactly what I wore this morning when I went out with my dog for our morning walk (except for the mask).

Francesca Demoro
 

Elizabeth Tamblin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:52
Membro (2012)
French to English
Smart casual Aug 7

Navy trousers and a short-sleeved summer top.

 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 21:52
Spanish to English
+ ...
Couldn't go out in public Aug 7

Temperature is in the 30s today, forecast says it could reach 40º over the weekend...
I gave my landlord a lift down to the vets this morning with a stray puppy we found a few weeks ago, and I wore a white cheesecloth shot, black shorts, socks and trainers. On the way back, I had to nip in and change my shirt which was all sweaty (no A/C in car). Then I went down to the pueblo and got some shopping in, and some takeaway food for lunch with my landlord and his neighbour. I just stopped in
... See more
Temperature is in the 30s today, forecast says it could reach 40º over the weekend...
I gave my landlord a lift down to the vets this morning with a stray puppy we found a few weeks ago, and I wore a white cheesecloth shot, black shorts, socks and trainers. On the way back, I had to nip in and change my shirt which was all sweaty (no A/C in car). Then I went down to the pueblo and got some shopping in, and some takeaway food for lunch with my landlord and his neighbour. I just stopped in to my place on the way back to check my emails, but already I'm sitting here in a raggedy old pair of gym shorts and nothing else. I'll get dressed a bit more presentably for lunch but as soon as I get back home again it will be togs off and siesta time...
Collapse


 

Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 21:52
Membro (2009)
English to German
+ ...
Casual Aug 7

I had made a quick shopping trip this morning and haven't changed. Now this might change if the temperature keeps going up. It's already 29° C indoors.

 

Jean Dimitriadis  Identity Verified
English to French
+ ...
Business time Aug 7

Barefoot, with a shorts and a T-shirt.

Yet already business casual for the in-house summer dress code!


 

Liena Vijupe  Identity Verified
Latvia
Local time: 22:52
Membro (2014)
French to Latvian
+ ...
Casual Aug 7

It's a summer dress.
Later I'm going to meet a friend for a coffee and may or may not change before I go out.


svetlana cosquéric
 

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 21:52
Membro (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
Slow summer indeed Aug 7

Wow! What a profound question! I knew it was going to be a slow summer, but this slow?

Jessica Noyes
Tom in London
Jennifer White
Elena Feriani
Beatriz Ramírez de Haro
Philip Lees
writeaway
 

Wolfgang Schoene  Identity Verified
France
Local time: 21:52
English to German
+ ...
How are you dressed for work today Aug 7

ProZ.com Staff wrote:

This forum topic is for the discussion of the poll question "How are you dressed for work today?".

View the poll results »



To and fro between the swimming pool and the office, so swimming trunks.


Philippe Etienne
 
Páxinas no tema:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How are you dressed for work today?

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search