Studio wants confirmation for [n]
Thread poster: Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 19:22
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Mar 16, 2018

I wonder if I can somewhere change the settings, so that each time a number is between brackets Studio will just confirm such a segment automatically.
[1]
[2]

There are hundreds of these in my ongoing project.


 
Darius Sciuka
Darius Sciuka  Identity Verified
Lithuania
Local time: 19:22
English to Lithuanian
+ ...
A way of doing this Mar 17, 2018

Do you mean [n] is an entire segment? If so then you can use display filter ^\[\d\]$ to show only these segments, then select all, copy source to target and confirm them in one go.

 
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 19:22
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Darius Mar 31, 2018

Darius Sciuka wrote:

Do you mean [n] is an entire segment? If so then you can use display filter ^\[\d\]$ to show only these segments, then select all, copy source to target and confirm them in one go.


It works well.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio wants confirmation for [n]







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »