Pages in topic:   < [1 2]
Trados Kullanım Kılavuzu
Thread poster: Aziz Kural
mehalpkar
mehalpkar  Identity Verified
Türkiye
Local time: 19:49
Turkish to English
+ ...
Benim de Trados Kullanım Kılavuzuna ihtiyacım Var..! Mar 25, 2011

Arkadaşlar,

-Acilen Trados Kullanım Kılavuzuna ihtiyacım var. Proz'da ilgili forum başlığını görünce sevindim açıkçası. Yardımlarınızı bekliyorum. Mail adresim; [email protected] Şimdiden herkese teşekkürler....


 
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 19:49
English to Turkish
+ ...
Studio 2009 Mar 25, 2011

Trados 2007 artık tek başına satılmıyor, Studio 2009'u satın aldığınız takdirde onun yanında ücretsiz olarak veriliyor. SDL Studio 2009'un yardım dosyasını okumak isteyenler olursa adresi http://producthelp.sdl.com/SDL%20Trados%20Studio/client_en/SDL_Trados_Studio_Help.htm

 
drogomanus
drogomanus
Local time: 19:49
merhaba aziz bey acaba kullnma kılavuzunu bana da yollayabilirmisiniz? Jul 18, 2011

Aziz Kural wrote:

Merhabalar,
Detaylı bir trados (trados 2007) kullanım kılavuzuna ihtiyacım var.
İnternetteki araştırmam kırık linklerden başka bir sonuç vermedi.
Yardımcı olabilirseniz sevinirim.
Rapidshare linki olabilir.
NOT: Forum topiclerini araştırdım pek bir şey yok gibi....

Saygılarımla,

Aziz Kural


 
Trados kullanım kılavuzu Nov 25, 2011

Merhabalar,

acaba Trados programının türkçe dilinde hazırlanmış kullanım kılavuzu var mı? Trados programını edinmeyi düşünüyorum ve önce deneme sürümü ile denemek istiyorum. Rica etsem trados kullanım kılavuzunu bana da gönderebilir misiniz?

Limdiden çok teşekkür ederim!


 
Pasha07
Pasha07
Local time: 19:49
Trados 2009 kullanım kılavuzu Mar 20, 2012

Merhabalar,

ilk kez bir çeviri programı kullanacağım ve Trados Studio 2009 a ulaşabildim.
Ancak Türkçe ve/ veya Almanca kullanım kılavuzuna ihtiyacım var.

Yardımınızı bekliyorum.

Şimdiden teşekkürler.


 
ekurtulus
ekurtulus
Local time: 19:49
klavuz Mar 18, 2013

merhabalar,

türkçe kullanım klavuzunu bende rica edebilirmiyim?


 
Aziz Kural
Aziz Kural  Identity Verified
Türkiye
Local time: 19:49
Member
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
merhaba Mar 25, 2013

lutfen e-mail adresinizi gonderiniz bende 2007 klavuzu var onu dasoyleyeyim

Selamlar,
Aziz


 
Seda Peker
Seda Peker
Türkiye
Local time: 19:49
English to Turkish
+ ...
Trados Kullanım Kılavuzu Apr 16, 2020

Merhabalar,
Bana da gönderebilir misiniz trados kullanma kılavuzunun linkini, lütfen?

Şimdiden teşekkürler.

[email protected]


 
Aziz Kural
Aziz Kural  Identity Verified
Türkiye
Local time: 19:49
Member
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Studio 2019 Apr 18, 2020

Arkadaşlar,
Trados belgelerinin hepsi aşağıdaki linktedir.

https://docs.sdl.com/LiveContent/content/en-US/SDL%20Trados%20Studio%20Help-v5/GUID-76F15F94-EBF3-4B6C-BCA1-A22A780E0A18

Ayrıca Trados ve sair tüm başka çeviri programlarının ve çeviri programı olmayan herşeyin kull
... See more
Arkadaşlar,
Trados belgelerinin hepsi aşağıdaki linktedir.

https://docs.sdl.com/LiveContent/content/en-US/SDL%20Trados%20Studio%20Help-v5/GUID-76F15F94-EBF3-4B6C-BCA1-A22A780E0A18

Ayrıca Trados ve sair tüm başka çeviri programlarının ve çeviri programı olmayan herşeyin kullanım videoları internette mevcuttur.

How to .... with Trados Studio 2019 gibi bir ifadeyi internette arayıp videolar bölümünü tıklamanız yararlı olacaktır.

Saygılarımla,
Aziz

[Edited at 2020-04-18 14:15 GMT]
Collapse


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Kullanım Kılavuzu


Translation news in Türkiye





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »