Interpreters » English to French » Other » Journalism

The English to French translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

217 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Eugenia Herranz Narro
Eugenia Herranz Narro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
3
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in English (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand) Native in English
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
4
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
5
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
6
Bernadette Guillain
Bernadette Guillain
Native in English Native in English, French Native in French
French, English, translation, com office, translator, interprete
7
Yann PETUREAU
Yann PETUREAU
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, Spanish, French, technical, localization, editorial, tourism, hotels, translation, legal, ...
8
Agnès Marquette
Agnès Marquette
Native in French Native in French
business translator, marketing translator, medical translation, Human Resources, management, media, subtitling, video games, literature
9
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
10
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
11
FRANCOIS KALUMBA
FRANCOIS KALUMBA
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, African) Native in French
Media / Multimedia, Agriculture, Internet, e-Commerce, Metallurgy / Casting, ...
12
Antoine Robardey
Antoine Robardey
Native in French Native in French
French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
13
Cécile Gaultier
Cécile Gaultier
Native in French Native in French
French, français, traduction, translation, legal, juridique, professeur, éducation, education, journalisme, ...
14
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
Automation & Robotics, Manufacturing, Telecom(munications), Nuclear Eng/Sci, ...
15
Lina HUANG
Lina HUANG
Native in Chinese Native in Chinese
conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
16
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in English (Variants: Canadian, US, British) Native in English
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
17
Marco Santos
Marco Santos
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
18
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
19
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in French (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in French, English (Variants: French, Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand) Native in English
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
20
Line Dongo Ngouilem
Line Dongo Ngouilem
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: British, UK, French) Native in English
Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.