Interpreters » English to Italian

To find more specialized English to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

653 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in Italian
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
122
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
123
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
124
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
125
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
126
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
127
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
128
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
129
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, French (Variant: Standard-France) Native in French
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
130
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
131
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
132
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in English (Variant: US) Native in English
Archaeology, Philosophy, Zoology, Idioms / Maxims / Sayings, ...
133
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
134
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
135
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
136
ludovica borio
ludovica borio
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
137
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italian Native in Italian
multimedia, software localization, politics.
138
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
139
Benedicta F
Benedicta F
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Poetry & Literature, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
140
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.