Interpreters » English to Italian

To find more specialized English to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

635 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

401
Vincent Lemma
Vincent Lemma
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
conference, congress, interpreter, Italian, USA, American, English, engineering, electrical, simultaneous, ...
402
stefania milano
stefania milano
Native in Italian Native in Italian
Russian, English, Polish, Italian, contracts, medical, legal, Engineering, Italian Mothertongue, traduzione, ...
403
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in Italian 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
404
Ambra Cavallaro
Ambra Cavallaro
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
translation, subtitles, subtitling, localization, game, videogames, website, german, italian, english, ...
405
Sonia Pio
Sonia Pio
Native in Italian 
contracts, agreement, funds, banking, insurance, annual reports, financial statements, accounting, law, finance, ...
406
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
407
Clara_pi
Clara_pi
Native in Italian 
Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Software, Poetry & Literature, ...
408
Veronica Faroldi
Veronica Faroldi
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) 
Italian, English, Spanish, localization, translation, interpreting, video games, food, medical
409
Andrea Cobelli
Andrea Cobelli
Native in Italian Native in Italian
Food & Drink, Journalism, Geography, International Org/Dev/Coop, ...
410
Roberta Buccomino
Roberta Buccomino
Native in Italian (Variants: Sicilian, Roman / Romanesco, Swiss , Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Neapolitan, Apulian) 
italian, english, news, general, current affairs, travel, leisure, arts, literature, essays, ...
411
Giulia Crotti MA ACIL
Giulia Crotti MA ACIL
Native in Italian 
english-italian, italian-english, interpreting, translation, proofreading, transcription, italian interpreter, english, french, italian translator, ...
412
Marta Galeotti
Marta Galeotti
Native in Italian 
English, Spanish, Italian, translation, fashion, luxury, food, subtitles, web localization, proofreading, ...
413
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in Italian 
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
414
Danila Moro
Danila Moro
Native in Italian 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
415
Ilaria Costa
Ilaria Costa
Native in Italian 
Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
416
Elisa Bianco
Elisa Bianco
Native in Italian Native in Italian
translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
417
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in Italian 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
418
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
419
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in Italian Native in Italian
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
420
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.