Interpreters » English to Spanish

To find more specialized English to Spanish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Ana Ayala Ibarre
Ana Ayala Ibarre
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
122
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanish 
translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
123
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in Spanish Native in Spanish
German, English, media, laws, localization technical
124
Julio Ferrandis
Julio Ferrandis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, french, catalan, russian, translation, localisation, marketing, commercial, business, ...
125
Samuel Jiménez
Samuel Jiménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
126
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spanish Native in Spanish
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
127
Maria Veronica Cremades
Maria Veronica Cremades
Native in Spanish Native in Spanish
English to Spanish, medical, Latin america, language provider in latam, proofreading, editing, translation agency in Argentina, translator, software, localization, ...
128
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in Spanish Native in Spanish
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
129
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
130
Rogelio Camacho, Ph.D.
Rogelio Camacho, Ph.D.
Native in Spanish Native in Spanish
Rogelio, Camacho, Seminars, translations
131
Marina Miranda
Marina Miranda
Native in Spanish Native in Spanish
military, defense, history, literature, fiction, prose, militar, defensa, historia, literatura, ...
132
Guadalupe Anzoátegui
Guadalupe Anzoátegui
Native in Spanish Native in Spanish
English, Italian, Spanish, Audiovisual, Environmental
133
G. Fernández
G. Fernández
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Medical: Health Care, Sports / Fitness / Recreation, Mechanics / Mech Engineering, Computers: Software, ...
134
Erika Cosenza
Erika Cosenza
Native in Spanish Native in Spanish
technical, linguistics, lingüística, idioms, IT, marketing, Bus/Financial, técnico, tecnico, art, ...
135
Milagros Chapital
Milagros Chapital
Native in Spanish Native in Spanish
Perito Judicial, Judicial Expert, Traductor idioma inglés, English<>Spanish, inglés<>español, Uruguay, Traductor Público, Sworn Translators, Traductor Público, ATA Life Corresponding Member, ...
136
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in Spanish Native in Spanish
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
137
Patricia Acosta
Patricia Acosta
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Mexican Spanish, translator, editor, proofreader, healthcare, education, language
138
Marcela Mestre
Marcela Mestre
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
business, money markets, retirement, corporate, equities, banking, finance, investment, securities, economy, ...
139
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
140
Bernardita Barriola Caré
Bernardita Barriola Caré
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
English, Spanish, professional translator, vast experience, medicine, health care, health plans, pharmacology, chemistry, patents, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.