Interpreters » Italian to English » Science » Science (general)

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Science (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
4
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italian Native in Italian
Astronomy & Space, Transport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, Agriculture, ...
5
Sally Quinn
Sally Quinn
Native in English (Variant: US) Native in English
information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
6
Susan Finley
Susan Finley
Native in English Native in English
Italian, Spanish, medical, biology, science, politics, technology, legal
7
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabic Native in Arabic
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
8
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in Italian Native in Italian
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
9
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
10
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
11
Lauren Mason
Lauren Mason
Native in English Native in English
Spanish, Italian, tourism, education
12
Kimberly Wastler
Kimberly Wastler
Native in English (Variant: US) Native in English
Automotive, Cars, Trucks, Motorcycles, Off-Road Equipment, Engineering, Materials Science, Fracture Mechanics, Non-woven Materials, Paper, ...
13
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
14
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
15
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
16
paolorega
paolorega
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
Chemistry; Chem Sci/Eng
17
Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
18
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in English Native in English
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
19
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in French Native in French
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
20
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.