Freelance translators » Dutch to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

241 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
kecskesb
kecskesb
Native in Hungarian Native in Hungarian
technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
2
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
3
Leo Schipper
Leo Schipper
Native in Dutch Native in Dutch
Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
4
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in English (Variant: US) Native in English
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
5
Guthrun
Guthrun
Native in English Native in English
translation, editing, quality assurance, german, french, dutch, english, marketing, medical devices, sleep and respiratory medicine, ...
6
Rachel James
Rachel James
Native in English (Variants: British, US) Native in English
translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
7
Sandra Creemers
Sandra Creemers
Native in English Native in English
editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
8
DianeGM
DianeGM
Native in English Native in English, Greek Native in Greek
Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
9
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in Dutch Native in Dutch
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
10
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
11
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
12
Bart Severein
Bart Severein
Native in Dutch Native in Dutch
Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
13
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in English (Variants: South African, UK, British, US) Native in English, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
14
James Martinson
James Martinson
Native in English (Variants: UK, Australian, US South, US) Native in English
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
15
Frits Ens
Frits Ens
Native in Dutch Native in Dutch, Frisian Native in Frisian
Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
16
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
17
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Serbian Native in Serbian
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
18
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Catalan Native in Catalan
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
19
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing