Freelance translators » English to Chinese » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Other: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
2
Echo Wang
Echo Wang
Native in Chinese Native in Chinese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
3
albertdeng
albertdeng
Native in Chinese Native in Chinese
 		immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
4
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
 		Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
5
Hongyi Tian
Hongyi Tian
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
 		English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
6
Jiang Yu
Jiang Yu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
 		NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Lin Shao
Lin Shao
Native in Chinese Native in Chinese
 		Chinese, Mandarin, Cantonese, Translator, Voiceover, Subtitle, Video, Audio, Edit, Narration, ...
9
crowdparadise
crowdparadise
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
 		legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
10
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
11
Maying Tsemay Tse
Maying Tsemay Tse
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin) Native in Chinese, English (Variants: Singaporean, US, UK) Native in English
 		localization, video game, board game, manga, comic, comics, Japanese, English, Traditional Chinese, Pharamaceutical, ...
12
Lisa Lin
Lisa Lin
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
 		English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
13
orna taub
orna taub
Native in Hebrew Native in Hebrew
 		English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
14
Hualong Jiang
Hualong Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
 		Personnel Ministry, China(2004) Translators' Certificate, Personnel Ministry, China(2005) Certificate for Completion of Professional Part 1 of ACCA(2006)
15
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
 		Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
16
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in Tamil (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) Native in Tamil, Sinhala (Sinhalese) Native in Sinhala (Sinhalese)
 		Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
17
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in Chinese Native in Chinese
 		English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
18
Ho Yin Anthony Ng
Ho Yin Anthony Ng
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese) Native in Chinese
 		Traditional and Simplified Chinese, English, Putonghua, Mandarin, Cantonese, marketing, literature, business, linguistics, education, ...
19
Jan Chia
Jan Chia
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
 		Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
20
Xiangyao Bowler
Xiangyao Bowler
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
 		English, Chinese, subtitling, localisation, business, finance, investment, E commerce, marketing, health care, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Chinese translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Chinese freelance interpreters
Chinese to English freelance translators
Chinese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing