Freelance translators » English to German » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

651 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
3
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in French Native in French
 		ArrayMusic, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion
4
Zoltan Karpati
Zoltan Karpati
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		ArrayMedia / Multimedia
5
Primatranslator
Primatranslator
Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti) , Swedish (Variants: Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Stockholm) Native in Swedish
 		arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
6
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
7
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
8
JBeckham
JBeckham
Native in English Native in English
 		ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, ...
9
Vincent Schneider
Vincent Schneider
Native in French Native in French, German Native in German
 		Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
10
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in Finnish Native in Finnish, German Native in German
 		Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
11
Patricia Aviné-Goetz
Patricia Aviné-Goetz
Native in French Native in French, German Native in German
 		french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
12
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in English Native in English, German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
 		German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
13
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayArt/Literary
14
JDtranslation
JDtranslation
Native in Swedish , German Native in German
 		ArrayPoetry & Literature, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, ...
15
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in German Native in German
 		niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
16
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in German Native in German
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
17
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
18
Jan Menning
Jan Menning
Native in German Native in German
 		Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
19
Edlyn Fritz
Edlyn Fritz
Native in German Native in German
 		ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion
20
Sanna HANSSEN
Sanna HANSSEN
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		french to german, german to french, french translation, transcreation, writing sports: all disciplines and all technologies, teamsport, football, handball, rugby, ice hockey arts: stage design, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing