Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

630 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Margherita Ricchiardi
Margherita Ricchiardi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature
2
Bruna Mrkic Pestic
Bruna Mrkic Pestic
Native in Croatian Native in Croatian, Italian Native in Italian
traduttore, croato, italiano, inglese, spagnolo, translator, Croatian, Italian, English, Spanish, ...
3
Romina Caravello
Romina Caravello
Native in Italian Native in Italian
traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
4
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in Italian Native in Italian
ArrayPoetry & Literature, Linguistics
5
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, ...
6
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in Italian Native in Italian
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
7
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
ArrayLinguistics, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
8
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in Italian (Variants: Milanese, Sicilian, Standard-Italy, Swiss , Lombard) Native in Italian
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
9
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
10
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
11
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italian Native in Italian
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
12
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in Italian Native in Italian
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
13
Sandra Boca
Sandra Boca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduzione da inglese, traduzione da spagnolo, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, translator, traduzioni
14
Doriana C.
Doriana C.
Native in Italian Native in Italian
ArrayArt/Literary
15
Vanessa Cornacchia
Vanessa Cornacchia
Native in Italian Native in Italian
english, italian, computers, technology, software, localization, IT, marketing, translator, professional, ...
16
Rosa BARATTA
Rosa BARATTA
Native in Italian Native in Italian
Italian, media, movies, subtitles, literature, medical, transcription, proofreading, translation
17
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
18
D. Carello
D. Carello
Native in Italian Native in Italian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Francesca Perozziello
Francesca Perozziello
Native in Italian Native in Italian
traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
20
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italian Native in Italian
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing