Freelance translators » English to Italian » Other » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

794 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
62
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
63
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
legal English and French
64
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in Italian Native in Italian
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
65
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in Italian Native in Italian, Hebrew Native in Hebrew
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
66
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in Italian Native in Italian
simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...
67
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in Italian Native in Italian
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
68
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italian Native in Italian
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
69
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
70
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
71
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in Italian Native in Italian
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
72
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
73
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in Italian Native in Italian
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
74
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
75
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in Italian Native in Italian
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
76
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
77
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
78
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
79
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
80
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in English (Variant: British) Native in English
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing