Freelance translators » English to Italian » Other » Journalism » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

348 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian Native in Italian
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
42
Enrico Piergiacomi
Enrico Piergiacomi
Native in Italian Native in Italian
Editing, Translating (Eng-Ita, Ita-Eng), Philosophy, Academic writing
43
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
44
Filippo Simeone
Filippo Simeone
Native in Italian (Variant: Roman / Romanesco) Native in Italian
italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
45
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
46
Thea Marazzita
Thea Marazzita
Native in Italian Native in Italian
English to Italian translator, native Italian translator, Russian to Italian Translator, French to Italian translator, medical translation, website translation, proofreading, post-editing, reviewing, Italian subtitles, ...
47
Roberta Aresu
Roberta Aresu
Native in Italian Native in Italian
logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, Packplatz, shipment, Regalfach, ...
48
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in Italian Native in Italian
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
49
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
50
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in Italian Native in Italian
italian, italiano, italian mother tongue, lingua madre italiana, italian native speaker, english, inglese, español, translation, traduzione, ...
51
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian Native in Italian
Computers: Hardware, Computers (general), Computers: Software, Manufacturing, ...
52
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in Italian Native in Italian
Italian, Spanish, Corporate Communication, Marketing, Business, Finance, Law, Legal, Arts, Interpreting, ...
53
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, translation, transcreation, UX localization, English to Italian Translation, English to Italian Transcreation, English to Italian Localization, German to Italian Translation, Spanish to Italian Translation, Italian Translator for Beauty, ...
54
Simona Serrau
Simona Serrau
Native in Italian Native in Italian
Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
55
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italian Native in Italian
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
56
Roberta Recchia
Roberta Recchia
Native in Italian Native in Italian
German, English, music, literature, translation, brochures, tourism, tourism website, travel brochure, travel, ...
57
Chiara Alberani
Chiara Alberani
Native in Italian Native in Italian
translator, translation, interpreter, interpretation, chuchotage, simultaneous, consecutive, English, German, Italian, ...
58
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in Italian Native in Italian
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
59
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, SEO translator, ...
60
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search