Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Idioms / Maxims / Sayings » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Idioms / Maxims / Sayings field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

111 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
62
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in Italian Native in Italian
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
63
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in Italian Native in Italian
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
64
Paolo Barbaro
Paolo Barbaro
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, anthropology, anthropologie, antropologia, quality, qualità, qualité, translator, ...
65
Gaia Talamini
Gaia Talamini
Native in Italian Native in Italian
english, swedish, italian, localization, localisation, translation, videogames, video, game, games, ...
66
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in Italian
Italian, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
67
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in Italian Native in Italian
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
68
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
69
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian
Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, ...
70
RobertaCamba
RobertaCamba
Native in Italian Native in Italian
Audiovisual, subtitling, localization, dubbing, adaptation, italian
71
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings
72
Elisa Navetta Mason
Elisa Navetta Mason
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzioni in italiano, Traduttore madrelingua, russo in italiano, editing, correzione bozze, proofreading, proof-reader, LQA, Language Quality Assurance, Russo, ...
73
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
74
monica38
monica38
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
75
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
76
Mary Giachetti
Mary Giachetti
Native in Italian Native in Italian
Idioms / Maxims / Sayings
77
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in Italian Native in Italian
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
78
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in Italian
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
79
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italian Native in Italian
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
80
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italian Native in Italian
Linguistics, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.