Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Page 7

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

885 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
122
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in Italian Native in Italian
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
123
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italian Native in Italian
Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, Surveying, Textiles / Clothing / Fashion, ...
124
Francesca Battaglia
Francesca Battaglia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, translator, translation, localization, transcreation, gaming, video game, casual games, ...
125
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in Italian Native in Italian
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
126
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in Italian Native in Italian
careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
127
Roberta Aresu
Roberta Aresu
Native in Italian Native in Italian
logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, Packplatz, shipment, Regalfach, ...
128
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, on-time, ...
129
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italian Native in Italian
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
130
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
131
Letizia Olivieri
Letizia Olivieri
Native in Italian Native in Italian
traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
132
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in Italian (Variants: Sicilian, Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
133
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in Italian
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, legal, environment, ...
134
Marco Bonello
Marco Bonello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Interpreting, Training Courses, Erection Sites
135
Davide Fezzardi
Davide Fezzardi
Native in Italian Native in Italian
translation, traduction, traduzione, translator, traducteur, traduttore, Italian, italien, italiano, French, ...
136
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
137
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
138
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in Italian Native in Italian
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
139
Simona Serrau
Simona Serrau
Native in Italian Native in Italian
Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
140
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in Italian Native in Italian
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search