Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Automation & Robotics » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

211 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in Italian Native in Italian
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), ...
62
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
63
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in Italian Native in Italian
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
64
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in Italian Native in Italian
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
65
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in Italian Native in Italian
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
66
Florin Savu
Florin Savu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
67
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
68
Raoul1978
Raoul1978
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
69
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in Italian Native in Italian
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
70
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
71
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in Italian Native in Italian
Technical Translator and profreader: fast and competitive
72
Valeria Ricciardi
Valeria Ricciardi
Native in Italian Native in Italian
Medicine, pharmacology, biology, life sciences, patents, SAP, surveying, engineering, chemistry, health care, ...
73
selene valentini
selene valentini
Native in Italian Native in Italian
ArrayTelecom(munications), Manufacturing, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, ...
74
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italian Native in Italian
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
75
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
76
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
77
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italian Native in Italian
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
78
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in Italian Native in Italian
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
79
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greek Native in Greek
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
80
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing