Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Livestock / Animal Husbandry » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Livestock / Animal Husbandry field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

93 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD
Native in Italian Native in Italian
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
2
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
3
Claudio Porcellana
Claudio Porcellana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medical app, Patient Reported Outcomes, Linguistic Validation, Linguistically Validated Translation, transcreation, Accident and emergency medicine, Allergology, Anaesthetics, Biological hematology, Cardiology, ...
4
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in Italian Native in Italian
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
5
marina callegari
marina callegari
Native in Italian Native in Italian
medicine, pharmacology, drugs, IVD, medical equipments, translation, editing, proofreading, clinical research, clinical trials, ...
6
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in Italian Native in Italian
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
7
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
8
daria fedele
daria fedele
Native in Italian Native in Italian
english to italian medical translation, TRADOS STUDIO 2011 certificated, dental surgery degree, patents translator, odontoiatra, traduttore di brevetti di biotecnologie farmaceutiche, chimica, medicina, manuali di odontoiatria, strumentario medico, ...
9
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
10
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, French, Italian, toys, catalogues, children books, subtitles, medical, fashion, ...
11
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
12
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in Italian Native in Italian
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
13
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
14
Floriana Fascritti
Floriana Fascritti
Native in Italian Native in Italian
children's books, airline companies and travel guides translator, tourism, website localization, medical general
15
Sara Burchielli
Sara Burchielli
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, medical translation, medicine, healthcare, pharmaceutical, nutrition, diabetes, obesity, thyroid, ...
16
Massimo Gilardenghi
Massimo Gilardenghi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical studies, Patient information, English-into-Italian, Environmental issues
17
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
18
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian Native in Italian
covid-19, coronavirus, pandemic, WHO, veterinary, veterinarian, medical, oncology, medicine, biology, ...
19
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter/ translator/ proofreader
20
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
spanish english italian general business linguistics medical marketing


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.