Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinese Native in Chinese
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, ...
2
naomi703
naomi703
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Architecture, Music, Poetry & Literature, ...
3
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
 		Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
4
CatPeople
CatPeople
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
5
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
6
Eri Takayama
Eri Takayama
Native in Japanese Native in Japanese
 		Software, UI, Website, App localization, Marketing, Business training, Brochure, Press-release, E-mail and Video subtitle Construction, Food, ...
7
Renae Sweis
Renae Sweis
Native in English Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Textiles / Clothing / Fashion, Names (personal, company), Music, ...
8
Nobutaka Nakagawa
Nobutaka Nakagawa
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
9
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
 		japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
10
ykamada
ykamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
11
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in English Native in English
 		ArrayCooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Media / Multimedia, ...
12
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in Japanese Native in Japanese
 		fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
13
ChihiroT
ChihiroT
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, ...
14
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in Japanese Native in Japanese
 		India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
15
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
16
kokuritsu
kokuritsu
Native in Japanese Native in Japanese
 		stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...
17
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
18
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
19
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
20
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese Native in Japanese
 		Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Japanese translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Japanese freelance interpreters
Japanese to English freelance translators
Japanese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing