Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in English Native in English, Marathi Native in Marathi
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
2
Hitoshi Taniguchi
Hitoshi Taniguchi
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, localization, thai, subtitles, games, science
3
Satsuki
Satsuki
Native in Japanese Native in Japanese
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
4
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
5
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
6
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian Native in Russian
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
7
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, native, technology, software
8
David Gibney
David Gibney
Native in English Native in English
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
9
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in Japanese Native in Japanese
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in Japanese Native in Japanese
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
12
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
13
Naoyuki Sato
Naoyuki Sato
Native in Japanese Native in Japanese
English-Japanese, Tok Pisin Translation Papua New Guinea Politics Economy Psychology
14
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in Japanese Native in Japanese
Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
15
Keita Beni
Keita Beni
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, English
16
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in English Native in English
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
17
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
18
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
19
Yoshihito
Yoshihito
Native in Japanese Native in Japanese
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
20
Yuko Okada
Yuko Okada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Music


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing