Freelance translators » English to Japanese » Marketing » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

332 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iurial
Iurial
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
Russian, Romanian, localization, legal translation
2
4localize
4localize
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
3
Thanh Thoa Le Thi
Thanh Thoa Le Thi
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
4
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
5
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese Native in Japanese
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
6
ikeda45
ikeda45
Native in Japanese Native in Japanese
software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
7
Mariko Honda
Mariko Honda
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
8
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanese Native in Japanese
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
9
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in Japanese Native in Japanese
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
10
Chiaki Shimoyama
Chiaki Shimoyama
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayAdvertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel
11
Takafumi Miyauchi
Takafumi Miyauchi
Native in Japanese (Variants: Kansai, Hiroshima, Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
14
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayAdvertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Tourism & Travel
15
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
16
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
17
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in Japanese Native in Japanese
transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
18
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
19
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
20
Yuu Andou
Yuu Andou
Native in Japanese Native in Japanese
日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing