Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

562 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in Gujarati Native in Gujarati
 		Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
2
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
3
Sung Hyun Ko
Sung Hyun Ko
Native in Korean Native in Korean
 		spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
4
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
5
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
6
Michael Reimer
Michael Reimer
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
7
Darin Laminack
Darin Laminack
Native in English Native in English
 		ArrayLinguistics, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
8
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian, Spanish (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
9
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in English Native in English
 		religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
10
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
11
Martha Rice
Martha Rice
Native in English (Variants: US South, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
12
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
13
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
14
Donesteve
Donesteve
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
15
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
 		Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
16
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
 		ArrayArchitecture, Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
17
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
 		moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
18
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in Spanish Native in Spanish
 		subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
19
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
 		Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
20
DianaRG
DianaRG
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, translator, english, german, spanish, biology, science


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing