Freelance translators » English to Spanish » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1
Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
759 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Monica RWNative in Polish (Variant: Standard-Poland)  , Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
Array
|
| 2 |
Rosa EncisoNative in Spanish (Variant: Standard-Spain) , French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)
|
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
|
| 3 |
|
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
|
| 4 |
|
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
|
| 5 |
|
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
|
| 6 |
Clara SarmientoNative in Spanish (Variants: Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain) , English (Variants: British, UK, US)
|
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
|
| 7 |
Pat MelgarNative in Spanish (Variant: Latin American) 
|
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
|
| 8 |
Ana Martinez GhisiNative in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
| 9 |
Raul GuerreroNative in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran)
|
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
|
| 10 |
|
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
|
| 11 |
|
English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
|
| 12 |
|
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
|
| 13 |
|
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
|
| 14 |
|
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
|
| 15 |
|
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
|
| 16 |
Chico1980Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
|
| 17 |
Fernando TognisNative in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine)
|
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
|
| 18 |
|
Spanish to English translator Argentina, English to Spanish translator Argentina, Latin American Spanish translator, engineering translation, technical translation, legal translation, subtitling, Argentina, computers, technology, ...
|
| 19 |
|
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
|
| 20 |
|
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
|
Post translation or interpreting job- Receive quotes from professional translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance interpreters
Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
