Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 1
Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.
1,233 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
|
| 2 |
|
ArrayComputers: Software, Mechanics / Mech Engineering, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, ...
|
| 3 |
Aldana MugnaNative in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
|
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
|
| 4 |
|
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
|
| 5 |
|
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
|
| 6 |
|
ArrayEnergy / Power Generation, Livestock / Animal Husbandry, Automation & Robotics, Electronics / Elect Eng, ...
|
| 7 |
|
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
|
| 8 |
|
english, spanish, legal, engineering, medicine
|
| 9 |
Maria GutierrezNative in Spanish (Variants: Colombian, Mexican, Latin American, US)
|
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
|
| 10 |
jortimaraNative in Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
|
| 11 |
Rebeca LariosNative in Spanish (Variants: Puerto Rican, Mexican, Latin American, US)  , English (Variant: US)
|
Freelance Translator, Bicultural Linguist, Legal Translation Services, Educational Translation Expert, Medical Translation Specialist, Trados Expert, MemoQ Expert, Memsource Professional, Cultural Nuance Translation, English-Spanish Translation, ...
|
| 12 |
|
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
|
| 13 |
ERNESTO GARCIA MARINNative in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African) , Spanish (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian)
|
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
|
| 14 |
|
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
|
| 15 |
|
German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
|
| 16 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
| 17 |
|
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
|
| 18 |
|
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
|
| 19 |
|
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
|
| 20 |
Chico1980Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
|
Post translation or interpreting job- Receive quotes from professional translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance interpreters
Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
