Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Manufacturing » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Manufacturing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mildred Rosario
Mildred Rosario
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayComputers (general), Manufacturing
2
John Bozell
John Bozell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
clinical trials, medicine, automotive, engineering
3
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in Spanish Native in Spanish
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
4
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spanish Native in Spanish
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
5
Javier Salviolo
Javier Salviolo
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
marketing, ecommerce, latin america translation, latin american spanish, english-spanish translator, english-spanish latam translator, Marketing translation, Advertising translation, Ecommerce translation, Website localization, ...
6
Adrian Roca Navarro
Adrian Roca Navarro
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayIT (Information Technology), Law (general), Manufacturing, Energy / Power Generation, ...
7
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
8
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, French Native in French
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
9
Patricia Gutiérrez
Patricia Gutiérrez
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
10
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
11
Marcela García Henríquez
Marcela García Henríquez
Native in Spanish Native in Spanish
IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
12
Rocio Elizondo
Rocio Elizondo
Native in Spanish Native in Spanish
Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
13
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in Spanish Native in Spanish
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
14
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
15
Sung Hyun Ko
Sung Hyun Ko
Native in Korean Native in Korean
spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
16
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
17
Alison Watt
Alison Watt
Native in English Native in English
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
18
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing