Freelance translators » French to English » Science » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Science field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

905 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tony M
Tony M
Native in English Native in English
technical, electrical, electronic, TV, film, cinema, theatre, lighting, sound, PA, ...
2
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in English Native in English
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
3
chris collister
chris collister
Native in English Native in English
mathematics, physics, science, engineering, translation, french technical translation, aerodynamics, hydrodynamics, tribology, lubrication, ...
4
Zareh Darakjian Ph.D.
Zareh Darakjian Ph.D.
Native in English Native in English, Armenian Native in Armenian
Medicine, Pharmaceutical, Chemistry, Biology, Physics, Mathematics, General Science, Classical Music, General
5
Bertrand Leduc
Bertrand Leduc
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
500-stroke volume hold-down plate, accuracy, accurate, adjunctive therapy, advertising, aerobes, agriculture, air-filled organs, ampoule, anaerobes, ...
6
Catharine Cellier-Smart
Catharine Cellier-Smart
Native in English (Variant: British) Native in English
advertising, advertising campaign, advertising campaigns, anglais, anglais britannique, anthropology, assermenté, assurances, British English, brochures, ...
7
John Speese
John Speese
Native in English (Variant: US) Native in English
entomology, natural science, biology, botany, horticulture, agriculture, patents, general texts
8
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
9
Maria Karra
Maria Karra
Native in English Native in English, Greek Native in Greek
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
10
Yolanda Broad
Yolanda Broad
Native in English Native in English
Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
11
SueE
SueE
Native in English Native in English
nuclear, engineering, environment, agriculture
12
Amanda Grey
Amanda Grey
Native in English Native in English
French, translation, technical, engineering, mechanics, automation, humanitarian, industrial processes, safety, PPE, ...
13
Jonathan Morris
Jonathan Morris
Native in English Native in English
Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
14
Victoria Porter-Burns
Victoria Porter-Burns
Native in English Native in English
French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
15
John Fossey
John Fossey
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US) Native in English
french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
16
Roberta Beyer
Roberta Beyer
Native in English (Variant: US) Native in English
video games, legal, procurement, racing, contracts, law, physics, acoustics, acoustic physics, public procurement, ...
17
Katherine Mérignac
Katherine Mérignac
Native in English Native in English
Pharma, pharmaceutique, pharmaceutical, health, santé, medical, médical, cosmetics, cosmétique, marketing, ...
18
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
19
Judith Prince
Judith Prince
Native in English Native in English, Swahili Native in Swahili
technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
20
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in English (Variant: US) Native in English
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.