Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Printing & Publishing » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

108 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Idioms / Maxims / Sayings, ...
2
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
3
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
4
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
5
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
6
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
7
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
8
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
9
Marine Pere
Marine Pere
Native in French Native in French
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
10
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Medical: Cardiology, Mathematics & Statistics, Computers: Software, ...
11
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
12
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, ...
13
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Folklore, Linguistics, Printing & Publishing, ...
14
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
15
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: US, Canadian, UK) Native in English
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
16
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
17
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
18
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
19
Diana Luna
Diana Luna
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
20
Rosselena Albornoz Rincón
Rosselena Albornoz Rincón
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing