Freelance translators » Italian to English » Law/Patents » Page 4

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

584 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Margherita Russo
Margherita Russo
Native in Italian Native in Italian
italian, english, translation, localization, voiceover, tourism, law, economics, politics, political, ...
62
Dorothy Selibas
Dorothy Selibas
Native in English Native in English
italian, english, legal, financial, business, mother tongue, financial, legal, business, trados, ...
63
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
64
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in English (Variant: British) Native in English
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
65
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
66
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in Italian Native in Italian
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
67
Isabella Nanni
Isabella Nanni
Native in Italian Native in Italian
ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
68
Alexandra Scott
Alexandra Scott
Native in English Native in English
legal, financial, Italian, French, certified
69
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italian Native in Italian
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
70
Luigi Argentino
Luigi Argentino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, medicine, pharmacology, chemistry, SPC, drugs, molecular biology, law contracts, ADR, ...
71
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
72
Angus Stewart
Angus Stewart
Native in English Native in English
British, british, English, english, French, french, Italian, italian, Scottish, scottish, ...
73
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
74
Robert Gebhardt
Robert Gebhardt
Native in English Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
75
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
76
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
77
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
78
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
79
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
80
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.