Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

267 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in Italian Native in Italian, Slovenian Native in Slovenian
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
2
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
3
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
4
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in French (Variant: Canadian) Native in French, English (Variant: Canadian) Native in English
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
5
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Psychology, Architecture, Cooking / Culinary, ...
6
John Emerzian
John Emerzian
Native in English Native in English
Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
7
CSRosebro
CSRosebro
Native in English (Variant: US) Native in English
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
8
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in English Native in English
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
9
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
10
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in French
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
11
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
12
ludovica borio
ludovica borio
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
15
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in English Native in English
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
16
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
17
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in English (Variant: US) Native in English
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
18
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italian Native in Italian
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
19
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in Italian Native in Italian
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
20
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing