Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

556 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
2
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
3
Christopher Farrugia
Christopher Farrugia
Native in Maltese Native in Maltese
#Maltese, #translation, freelance, traduzzjoni, #pharma, translate, edit, insurance, #EU, UE, ...
4
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Croatian Native in Croatian
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
5
selene valentini
selene valentini
Native in Italian Native in Italian
ArrayTelecom(munications), Manufacturing, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, ...
6
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
7
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in Italian Native in Italian
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
8
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in Italian Native in Italian
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
9
Susanna Guzzetti
Susanna Guzzetti
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
10
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian Native in Italian
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
11
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
12
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
13
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
14
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
15
Brent Sørensen
Brent Sørensen
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
16
fionn
fionn
Native in English Native in English
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
17
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in English Native in English
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
18
Stefanie Mellano
Stefanie Mellano
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
italian, English, law, legal, marketing, business, academic, psychology, medical, architecture, ...
19
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in English Native in English
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
20
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in English (Variant: US) Native in English
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing