Freelance translators » Japanese to Spanish » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of Japanese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

8 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in English (Variants: British, Irish) Native in English
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
2
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
3
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayCooking / Culinary, Medical: Health Care
4
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
5
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
6
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
7
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
8
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,486,900procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.