Freelance translators » Polish to English » Science » Page 6

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Science field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

142 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Monika Flang
Monika Flang
Native in English (Variant: British) Native in English, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayGenetics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Biology (-tech,-chem,micro-), Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
102
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in Polish 
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
103
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
104
Izabela Klodzinska
Izabela Klodzinska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
sworn translator, business, legal, law, certificates, diplomas, licenses, CV, computer systems, contracts, ...
105
Anita Danielewska
Anita Danielewska
Native in Polish Native in Polish
Spanish, English, Polish, subtitling, script translation, translation for dubbing and voice-over.
106
Natalia Mazur
Natalia Mazur
Native in Polish 
polish english translator, english polish translator, contract law, company law, intellectual property law, labour law, tort law, EU law, economics, agreement, ...
107
lidia ausbrook
lidia ausbrook
Native in Polish 
legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
108
Antoni Frodyma
Antoni Frodyma
Native in Polish Native in Polish
software, hardware, automatics, construction engineering; bardzo szybkie usługi, pisanie bezwzrokowe, 12 lat doświadczenia, inżynieria, wiertnictwo, ropa naftowa mechanika, energetyka, ...
109
Dariusz Mironik
Dariusz Mironik
Native in Polish 
IT, finance, technology, law, eCommerce, marketing
110
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: UK, US, Canadian, British) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
111
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
112
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) 
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
113
Michal Redzko
Michal Redzko
Native in Polish 
English, Polish, translator, freelancer, freelance translator, MBA, specialized translation, proofreading, interpreting, engineering, ...
114
Tomasz Obraczka
Tomasz Obraczka
Native in Polish 
ArrayEconomics, Management, Mathematics & Statistics, Nutrition, ...
115
Tomasz Gierejko
Tomasz Gierejko
Native in Polish 
ArrayEconomics, Automation & Robotics
116
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English 
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
117
Krzysztof Nowoszynski
Krzysztof Nowoszynski
Native in Polish Native in Polish
medical engineering, electronics, radiology, precise mechanics, mechatronics, telecommunication, computers, hardware, software, automatics, ...
118
Karina Rafter
Karina Rafter
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Keywords: polish, english, polish into english, english into polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, ...
119
Monika Konopka
Monika Konopka
Native in Polish Native in Polish
life sciences, biotechnology, patent, biochemistry, regulatory, pharmaceutical, pharmaceuticals, clinical trials, environmental protection, fuels, ...
120
Anna Dudaniec
Anna Dudaniec
Native in Polish 
ArrayAgriculture, Psychology, Livestock / Animal Husbandry, Nutrition, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,486,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.