Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » Media / Multimedia » Page 2

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Media / Multimedia field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

89 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in Polish Native in Polish
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
22
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in Polish Native in Polish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
23
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in Polish Native in Polish
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
24
Joanna Posłuszny
Joanna Posłuszny
Native in Polish Native in Polish
polish, translator, legal, financial, trados, finance, eu, banking, bank, capital markets, ...
25
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in Polish Native in Polish
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
26
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Russian Native in Russian, English Native in English
translator, interpreter, Polish, English, Russian
27
polskiexpert
polskiexpert
Native in Polish Native in Polish
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
28
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Polish Native in Polish
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
29
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
30
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
31
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
32
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in Polish Native in Polish
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
33
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in Polish Native in Polish
it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
34
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
35
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in Polish Native in Polish
Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
36
S Lipiec-Qualls
S Lipiec-Qualls
Native in Polish (Variants: Old Polish, Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in Polish
polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business
37
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) , English (Variants: Canadian, UK, British, US) Native in English
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
38
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polish Native in Polish
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
39
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
40
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in Polish Native in Polish
english, German, technical documentation, manuals, software localization


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,486,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.