Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » Media / Multimedia » Page 4

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Media / Multimedia field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

103 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Native in Polish 
polish legal translation, polish translation, legal translation, polish financial translation, polish legal translator, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, prawnik-lingwista, lawyer-linguist, ...
62
lidia ausbrook
lidia ausbrook
Native in Polish 
legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
63
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
64
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in Polish 
Polish, French, English, localization, software, marketing
65
Ludwika Pilat
Ludwika Pilat
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
Polish, English, science, finance, economy, medicine, biology, evolution, art, subtitles, ...
66
Katarzyna Mrozewska
Katarzyna Mrozewska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English (Variant: US) Native in English
Tourism, Travel, Theater, Marketing, Websites
67
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
68
Aleksandra Siwecka
Aleksandra Siwecka
Native in Polish 
Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over
69
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in Spanish Native in Spanish, Polish Native in Polish
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
70
Tomasz Rylek
Tomasz Rylek
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Polish, English, bilingual, native, MRP, business, HR, contracts, localization, IT, ...
71
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polish 
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
72
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Electronics / Elect Eng, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, ...
73
Agnieszka Klicińska
Agnieszka Klicińska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English Native in English
DipTrans, tłumacz angielskiego, tłumaczenia, przetłumacz, tłumacz angielski, polski, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia techniczne, jakość, terminowość, ...
74
Jarosław Napierała
Jarosław Napierała
Native in Polish 
English-Polish Polish-English sworn translator certified professional
75
Tomasz Warzocha
Tomasz Warzocha
Native in Polish Native in Polish
nanotechnology, drug delivery systems, computational chemistry, molecular simulations, computers, programming, boardgames, cardgames
76
Marek Urban
Marek Urban
Native in Polish Native in Polish
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
77
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
78
Marcin Kotowski
Marcin Kotowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, polish, german, english, Polnisch Übersetzer in Köln, ...
79
Agnieszka Purcell
Agnieszka Purcell
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
literary, poetry, novel, technical, commerce
80
Anita Danielewska
Anita Danielewska
Native in Polish Native in Polish
Spanish, English, Polish, subtitling, script translation, translation for dubbing and voice-over.


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,486,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.