Freelance translators » Spanish to English » Other » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

1,281 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ArrayGeneral / Conversation / Greetings / Letters, Other, Religion, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
2
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
3
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
4
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
5
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
6
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in Spanish Native in Spanish
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
7
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
8
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technologies, IT, education, special needs children education, ...
9
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in Spanish Native in Spanish
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
10
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
11
Pilar Campos
Pilar Campos
Native in Spanish Native in Spanish
computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
12
George Steward
George Steward
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
13
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
14
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
15
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayOther
16
Silvia Montero
Silvia Montero
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
spanish translator, bilingual translator, business management, education, psychology, psychiatry, commerce, international, spanish, professional, ...
17
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayBotany, Chemistry; Chem Sci/Eng, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, ...
18
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayGames / Video Games / Gaming / Casino, Food & Drink, Cooking / Culinary, Journalism, ...
19
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
20
Emily Plank
Emily Plank
Native in English Native in English
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing