Freelance translators » Spanish to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

1,500 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
2
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
3
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
4
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
5
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
6
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in Spanish Native in Spanish
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
7
Cristina Cordoba
Cristina Cordoba
Native in Spanish Native in Spanish
finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
8
Filia García
Filia García
Native in Spanish (Variant: Puerto Rican) 
English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
9
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in Spanish Native in Spanish
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
10
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in Spanish Native in Spanish
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
11
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12
Isabel Bancalari
Isabel Bancalari
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
translator, freelancer, translation, computers, technology, software, telecoms, telecommunications, manufacturing processes, manufacture, ...
13
Daniela Spinoza
Daniela Spinoza
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayCooking / Culinary
14
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
15
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in Spanish Native in Spanish
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
16
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
17
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
18
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
19
Stuart Kirk
Stuart Kirk
Native in English Native in English
russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical
20
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in English Native in English
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing