Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

1,221 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
bigedsenior
bigedsenior
Native in English Native in English
Geology, Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Petroleum Eng/Sci, ...
2
Parrot
Parrot
Native in English Native in English
Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
3
Eski
Eski
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
4
Edward Tully
Edward Tully
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
traductor, traducciones, traductor al inglés, traductor de español, traducir al inglés, corrección, corregir, revisar, revisión, marketing, ...
5
Neil Ashby
Neil Ashby
Native in English Native in English
translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
6
Rebecca Hendry
Rebecca Hendry
Native in English Native in English
Multimedia, técnico, technical, instruction manuals, manuales, instrucciones, business, comercio, geography, geografía, ...
7
Robert Forstag
Robert Forstag
Native in English Native in English
medical, psychology, legal, marketing
8
Peter Guest
Peter Guest
Native in English Native in English
translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
9
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
10
Andres Fekete
Andres Fekete
Native in English Native in English
CONSORT, Therapeutic Drug Monitoring, Clinical Study Report, Inclusion Criteria, Exclusion Criteria, blinding, concomitant, 505b1, 505j, 505b2, ...
11
Daniel Watson
Daniel Watson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
12
matt robinson
matt robinson
Native in English Native in English
Spanish, English, technical, detail, research, experience, translator, professional
13
James A. Walsh
James A. Walsh
Native in English (Variants: UK, Irish, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
14
kittilina
kittilina
Native in English (Variant: UK) Native in English
spanish, spanish to english, legal translations, music, electricity, wind power, literature, humanities, art, power generation, ...
15
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English, Spanish (Variants: US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
16
Gary Smith
Gary Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
17
David Jessop
David Jessop
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
18
Jessica Noyes
Jessica Noyes
Native in English Native in English
Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
19
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
20
James Arthur Williamson
James Arthur Williamson
Native in English Native in English
power generation, engineering, technical, ships and shipping, railways, industrial, green energy, renewable, sustainable, quality, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search