Freelance translators » Spanish to Portuguese » Social Sciences » Page 16

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

331 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
ArrayGovernment / Politics, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
302
Vinicius Marques
Vinicius Marques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
303
Maria Silene de Oliveira
Maria Silene de Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese proofreader, English proofreader, Anatomy, Translator, Proofreader, Medical Sciences, Yoga, Meditation, Import, Export, ...
304
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
305
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
ArrayJournalism, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel
306
Leonardo Carvalho
Leonardo Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayEducation / Pedagogy, Human Resources, Management
307
ana mf
ana mf
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
308
Pedro Gonçalves
Pedro Gonçalves
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Marketing, Business, Tourism, Travel, Literature, Soccer, Football, Sports, Localization, Transcreation, ...
309
Diana Pacheco Amaral
Diana Pacheco Amaral
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, tourism, economy, trados
310
Fernanda Maldonado
Fernanda Maldonado
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
311
Tatiane Bortolozi
Tatiane Bortolozi
Native in Portuguese 
Brazilian Portuguese, Finance, Business, translation, proofreading, Marketing, Journalism, Luxury, Fashion, General content, ...
312
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
313
Lucia Barbosa
Lucia Barbosa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
314
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
315
Lucas Macedo
Lucas Macedo
Native in Portuguese 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting
316
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
317
Pedro Oliveira
Pedro Oliveira
Native in Portuguese 
portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
318
Ana Cravidao
Ana Cravidao
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
319
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portuguese 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
320
Ana Pinto
Ana Pinto
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,486,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.