The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Management Translation Glossary

English term French translation
border readiness préparation à la frontière/ préparation frontalière
both across the division and within au sein de la division et selon le modèle...
cater to their social inhibitions ont tendance à se laisser dominer par leurs inhibitions sociales
current day policy products produits politiques actuels
Custom Tool outil personnalisable
the “get it done” person une personne d’action
trim the fat éliminer le superflu
"A good quality of stored data will improve the efficiency of the activities the need to pay and inventory management processes" La bonne qualité des données gardés, développera l'eficacité des activités, les processus de éxigence de paiement et des gestion
"Planned work has the method to some degree worked out in advance" le travail planifié anticipe, jusqu'à un certain degré, la méthode à utiliser
'how to' statement instructions pratiques
(...) taking part in the EDT process. prenant part à la théorie basée sur les évidences
...which tasks shall be discharged by which Party. les tâches à acquitter par les différentes parties
1 out to 4 up 1 unité d\'écartement du pied pour 4 unités en hauteur
12 VS - 20 VS Value Stream
a big quality rate improvement une forte amélioration de la qualité quant aux problèmes générés par la ligne
a charter for the initiative as well as deliverables une charte pour l'initiative ainsi que les éléments du projet
a component of acquisition and growth planning est intégré dans la planification des acquisitions et de la croissance
a custom produced orientation brochure brochure d'orientation personnalisée ((faite) sur mesure)
a full-blown customer un client à part entière
A function has an objective une fonction a pour rôle de
abeyance en suspens
Entered by: Christian Fournier
above-site central
Acc Dep cumul des amortissements
Acceleration as crane on site sooner accélération du chantier, du fait de l'arrivée prématurée de la grue
acceptance by concession acceptation par dérogation
accommodate (ici) comment pouvez-vous répondre à ....
Account Development Manager Responsable du développement commercial
Entered by: Agathe Seneschal
Accountability versus responsibility imputabilité/responsabilité
Entered by: Mihaela Sinca
Achieving performance trends atteindre des élans de performance
actions for how the benefits can be facilitated actions destinées à exploiter au mieux
add on valeur ajoutée
adverse news report rapport d'évaluation contradictoire
after deducting therefrom .....or providing for preliminary charges; après avoir déduire de ça .....ou fournissant les charges préliminaires
after first 10 hours of day au-delà de 10 h par jour
aggregate figures into a framework Rassembler/Compiler
Aggregate Investment investissement total, investissement global
AGM assemblée générale annuelle
agree on media responses se mettra d'accord sur des réponses dans / via les média
Entered by: Yolanda Broad
aha's experiences 'eureka'; experiences mystiques; moments d'entente/d'inspiration/de plaisir
AHM Asset Health Management
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search