The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Swedish Medical: Instruments Translation Glossary

German term Swedish translation
1 x Heidelbergerverlängerung LLm / LLw Heidelberger-förlängning
1 x Verbinder LLw / LLw 1 st adapter med luer lock-koppling (hona)
Atemgating andningsgating
einhergehen medföra
einschlaginstrument insättningsinstrument
Energieabgabe defibrilleringsstöt
Etikett mit Daten des Implantats hier aufkleben. Klistra etiketten med uppgifterna om implantatet här.
flankenanstieg stigande flank
Fleischphantom biologiskt övningsmaterial / biologisk testvävnad
Gegentakt- und gleichtaktspannung tvär- och längsspänning
Implantatbett benbädd
Kammschieber kamdriven slid; kamdriven släde
Kapilardialystor dialysator
Konformitätserklärung försäkran om överensstämmelse
Netzleitungen (här) nätkablar
OP Operation
Reinluft renluft
Schaltungsdaten kretsdata
Schaltungslayout mönsterkortlayout, kretskortlayout, kretslayout
Schraubendreher mit Madenhalterung skruvmejsel med hållare för huvudlös skruv
schraubenfasspinzette skruvhållningspincett
Schrittmotorkarte (Stepperkarte) stegmotorkort
Schwebstofffilter partikelfilter
Entered by: Mats Wiman
SOP standard operating procedure
Spongiosaschraube spongiosaskruv
Stichheiler klåddämpare
tiefenanschlag djupanslag
Vereinzelner sorterare (här)
Verneblerkammer nebuliseringskammare
Wischdesinfektion Desinficerande avtorkning
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search