The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Russian Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

Italian term		Russian translation
valvola di non ritorno		обратный клапан
angoli di attacco e d’uscita		передний и задний углы проходимости
Angolo ruota		Датчика угла поворота рулевого колеса
benzina super senza piombo		неэтилированный бензин марки "супер"
briglia		Жгут
fuori strada		бездорожье
gamma		диапазон/ход
Giorgetto Giugiaro		Джорджиетто Джуджиаро
giunzione		giunzione - подключение, соединение
in recovery		в аварийном (защитном) режиме
instradamento		МАРШРУТИЗАЦИЯ
labbro (della guarnizione)		(рабочая) кромка (уплотнения)
Longherine del tetto		Рейлинги (на крыше автомобиля)
M.M.T.		macchine movimento terra / землеройные машины	Elene P.
Entered by: Elene P.
preparatori di moto “Special”		специалисты по тюнингу мотоциклов
rapporto del cambio		передаточное число коробки передач.
risoluzione		дискретность
trasporto di così		втомобиль для перевозки грузов/грузоперевозок
viabilità primaria/secondaria		выделенная полоса/полоса для маршутных ТС