The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Computers (general) Translation Glossary

Polish term		English translation
Indeks zmiennoprzecinkowy		floating point index
środowiska przetwarzania równoległego		parallel processing environments
środowisko uruchomieniowe		runtime environment
bezawaryjność		reliability	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
dane integralne		data integrity/data of assured integrity
data protection designer		projektant systemu ochrony daych
DATA PROTECTION PROFESSIONAL		specjalista ochrony danych
dobra znajomość obsługi komputera		good knowledge of computers/IT // good computer/IT skills // computer literate
drukarka stałoatramentowa		solid ink printer
dzienna kopia przyrostowa		daily incremental backup
EC and ROS levels		poziom zmian technologicznych/projetkowwych
engineering services		obsługa serwisowa
filtr antyprzepięciowy		overvoltage protection filter
informatyka		computer science
infrastruktura informatyczna		IT infrastructure
instalacja i wyposażenie		installation and equipping/fitting out
instalator okablowania strukturalnego sieci komputerowych		structured cabling installer for computer networks
katalog zapisu dokumentów		document saving folder
kodowany klucz		license key code / coded key
Konfigurowalne		configurable/customized
Konsultant – wdrożeniowiec modułu logistycznego		Consultant - logistic module implementation
kontrolka		control
limit uruchomień		run limit
luka w rdzeniu		gap in core functionality
magistrala systemowa		system bus
Mikroinformatyka		digital electronics
modelowanie i specyfikacja systemów		system modeling and specification
najechać kursorem na ...		move the cursor over ...
Niezgodność cen		discrepancy (eg. price discrepancy)
nowatorski system losowego generowania zadań do ....?		innovative system for random generation of new tasks
odsłona strony www		hit
operator systemu		system operator	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
opieka powdrożeniowa		post-implementation support	Pawel Michniak
Entered by: Pawel Michniak
output/output form		formularze (służące) do wprowadzania/wyprowadzania danych
płyta główna		motherboard
podejmowanie zadań menedżerskich w zakresie przedsięwzięć informatycznych		undertaking IT project management tasks
pozwala na		enables
Prgramowanie obiektowe		object oriented programming
programista aplikacji wspomagających procesy operacyjne i zarządcze		developer/programmer of operating and management process support applications
programować komputer w podstawowych językach wysokiego poziomu		the most common / commonly-used / most important high-level languages

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »