The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Romanian to English Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Romanian term English translation
a aduce în soluţie dissolve; bring into solution
a elibera o reteta to dispense a prescription
Entered by: Olar Adrian Marius
a uşura încapsularea granulelor to facilitate the encapsulation of granules
adjuvant adjuvant
agent de alunecare glidant
agent diluant diluent
amidon pregelatinizat. pregelatinized starch
amidonglicolat de sodiu (amidonoglicolat de sodiu) sodium starch glycolate
anisat anisate
anticatecolaminic anti-catecholamines
apă distilată c.s. distilled water q.s.
Entered by: Lara Barnett
blisterare blister packaging
caiet de defectură low stock and out of stock situation
carbonat de calciu uşor light calcium carbonate
cianogenetic cyanogenetic, cyanogenic
Clorhidrat de donepezil donepezil hydrochloride
comprimat filmat film-coated tablet
comprimat filmat film-coated tablet
conducere atrioventriculară atrioventricular conduction
corticosuprarenal adrenal
cremare creaming
cutie cu 3 blistere box with 3 blister packs
decontractant muscle relaxants
Deficit neurosenzorial Neurosensory deficit
depresie a măduvei hematogene hematogenous bone marrow depression
descompunerea (globulelor rosii )(in contextul hemolizei) RBC destruction
dezepitelizată deepithelized
dicafeil dicaffeoylquinic
digitală digitalis preparation
dioxid de siliciu coloidal anhidru colloidal anhydrous silica
Diplomă de licență de farmacist Bachelor of Pharmacy ( BPharm) / Bachelor\'s Degree in Pharmacy
DMIC (Dosarul medicamentului pentru investigatie clinica) investigational medical product dossier (IMPD)
Dr. farm. Ph.D. in pharmaceutical science/PharmD
drajefiere prin comprimare tablet compression coating
efecte vegetativolitice lytic effects on the autonomic nervous system
elemente figurate sanguine blood cells/corpuscles
eliberarea produsului finit release of the finished product
evenimente circulatorii circulatory (adverse) events
explorări paraclinice paraclinical investigations
Farmacist Primar Senior Pharmacist
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search