The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to French Marketing / Market Research Translation Glossary

Russian term		French translation
товар не весовой (штучный)		marchandise vendue à l\'unité et non au poids
флагман		marque phare	Sandrine Zérouali
Entered by: Sandrine Zérouali
рекламируемый		les objets offerts par les publicités
доходы от недвижимости		revenus immobiliers
на 10%		de 10 %
набрать бал		gagner un certain nombre de points
приток зарубежных инвестиций		flux provenant/issus des investissements étrangers.
председатель комитета по туризму мэрии Москвы		président du comité de tourisme de la mairie de Moscou
постоянно растущие цены на жилье		la hausse constante des prix du logement
первый квартал этого года		premier trimestre de l’année en cours
Места выкладки		emplacements