The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Turkish to English Religion Translation Glossary

Turkish term		English translation
Adak Kesim Merkezi		sacrificial slaughterhouse
Allah aşığı		God lover
Ar haya		shame, modesty
şirk koşmak		committing shirk
Şahlanacaktır		soar
ŞÎGAR		al-shighar - Shighar marriage - Nikah Ash-Shighar	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
çaryarı güzin		First Four Caliphs
İçinizden evlendirin		Marry the unmarried (men and women) among you	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
İnna lillahi ve inna ileyhi raciun		\"To Allah We belong, and to Him is our return\"
Beyhude		useless
buharî		Buhari	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Ehl-ü İyâline		household	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
haklarının olmadığının		to have no right to ... / not to have the right to do ..	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Hıdr		HIDR / MYSTERY	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
iki başlı		bifurcated
imam hatip		imam-preacher
kaldırmalarıdır		without Mahr / without mentioning any dower	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
nemrut		Nimrod
Nurcu		follower of the Islamic sect Nur ["Divine Light"]	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
S.A.V. (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)		PBUH (Peace Be Upon Him)	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
Sırat köprüsü		Sirat Bridge
secdeye varmak		go to sajdaj
yumağı		entangled