Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-17 of 17 results

Glossary of most common military terms

Languages
German
English
French
German

Issues in materials and construction deterioration: commentary and glossary Article & glossary hosted by A. Sebastian Engineering and Investigation Services Environmental loads and construction degradation Please click here to enter the construction deterioration article. Construction deterioration & building durability glossary: Term... View more

Languages
Many languages

materials and construction deterioration: commentary and glossary http://www.angelfire.com/biz/BuildingPathology/durabilitygloss.html Issues in materials and construction deterioration: commentary and glossary Article & glossary hosted by A. Sebastian Engineering and Investigation Services Environmental loads and construction degradatio... View more

  • Disciplines:
  • All
Languages
Many languages

This is the U.S. Army Field Manual FM 3-24. The glossary is English only, but provides descriptions of current military acronyms and terminology being used in counterinsurgency. It may be useful for someone translating in this area.

Languages
English (Monolingual)

List of acronyms and abbreviations used by Swiss Army and Defence PDF File Abkürzungen / Abréviations / Abbreviazioni

Languages
French
German
Italian
French
German
Italian

Very extensive glossary from BILC (Bureau for International Language Coordination) divided into sections like Army, Navy, and Air Force.

Downloadable Word file.

Edition 2003

Languages
English
French
German
English
French
German

Provides translation into Spanish of military terms.

Languages
English
Spanish

A glossary in English-Spanish of Military Terms

Languages
English
Spanish

Incomplete, but useful list of weapons employed throughout history, including prehistory.

Languages
English (Monolingual)

English Monolingual including 853 items. This list is a combination of terms and abbreviations frequently found in AAF documents and related literature. Can be helpful for translators of WW-2 movies

Languages
English (Monolingual)

Downloadable WORD document

Languages
English
French
Greek
English
French
Greek

A very good source for army related terms

Languages
English (Monolingual)

Quite useful, as all military ranks seem to be abbreviated.

Languages
German (Monolingual)

This glossary contains hundreds of German terms related to the armed forces of Germany during the WWII era. This glossary has been compiled from numerous sources and was written especially with the military historian in mind. (By the author Jason Pipes)

Languages
German
English

A very helpful online version of Millenium dictionary made by Commercial Service (http://www.pc-slovniky.cz)

Languages
Czech
English
French
German
Czech
English
French
German

I have many German > English glossaries of abbreviations, but this one was new to me.

Languages
German
English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search