Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 41 results

Next »

Specially Birth Certificates, vaccination records, transcripts. See also English-Spanish verstion http://www.dpsk12.org/manila/departments/sts/EnglishSpanishGlossary.pdf US English. Overall the dps web sites have quite a few different Spanish/English glossaries, but they are quite hard to find. This one has a lookup somewhere, but I can't f... View more

Languages
Spanish
English

Fachspezifische Begriffe der See- und Luftfracht

Languages
English
German

English-Swedish glossary of public procurement terms

Languages
English
Swedish

Polex: a Terminological Knowledge Base Polex+®, a police lexicon officially known as the Royal Canadian Mounted Police English-French Police Terminological Glossary, is a terminology management tool. It respects the terminology principles outlined by the International Organization for Standardization (ISO 704). Terminology management is the pa... View more

Languages
English
French
English
French
Languages
English (Monolingual)

FINNISH DISHES Suomalaisia ruokalajeja Various regional dishes with dialectal names are omitted, unless they are known or consumed throughout Finland. These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a trained translator nor a specialist in any types of food or cooking related matters.

Languages
Finnish
English

# Beverages # Bread, pâtisserie and sweets # Cooking terms and equipment # Fish, crustaceans and mollusks # Fruit and berries # Meat and game # Milk products, fats and oils # Nuts, grains and seeds # Spices, herbs and condiments # Vegetables, legumes and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a ... View more

Languages
English
Finnish

* Beverages * Bread and bakery products * Dairy products, fats and oils * Fish and shellfish * Fruit and berries * Grain products, flours, nuts and seeds * Meat, poultry and game * Spices, herbs and condiments * Vegetables and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author i... View more

Languages
English (Monolingual)

* Beverages * Bread and bakery products * Dairy products, fats and oils * Fish and shellfish * Fruit and berries * Grain products, flours, nuts and seeds * Meat, poultry and game * Spices, herbs and condiments * Vegetables and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author i... View more

Languages
Danish
English
Finnish
Icelandic
Norwegian
Russian
Swedish
Danish
English
Finnish
Icelandic
Norwegian
Russian
Swedish

Glossary of Generic Terms and Designations on Maps

Languages
English
Slovenian
English
Slovenian

Contents: A Glossary for the Java Language

: More on Java
: See Also
: Note
: Ideas
: Modifiers
: Terminology
: Literals

Languages
English (Monolingual)

Définitions des termes de l'INSEE

Cette rubrique présente les définitions des concepts les plus souvent utilisés dans le système statistique public.

Languages
French (Monolingual)

en français, très utile pour le secteur

Languages
French (Monolingual)

PHILLUMENY is the hobby of PHILLUMENISTS. Phillumenists collect matchbox labels, skillets, matchboxes, matchbook covers, matchbooks, and other forms of match packaging as well as match strikers, match holders, matchbox holders and matchbook holders. (See our Glossary). Many phillumenists are interested in other aspects of the match industry and ma... View more

Languages
English (Monolingual)

No definitions provided. See GlossPost for Bulgarian>English version.

Languages
English
Bulgarian

No definitions provided. See GlossPost for English-Bulgarian version.

Languages
Bulgarian
English

Complete parallel definitions in both English and French. See GlossPost for English-French version.

Languages
French
English

Complete parallel definitions in both English and French. See GlossPost for French-English version.

Languages
English
French

Seems very useful, though use with care as there are some errors or over-simplifications.

Languages
French
English

Abfallverbringungs-Verordnung (AbfVerbrV) Ordinance on the Trans-frontier Shipment of Waste Abwasserabgabengesetz (AbwAG) Waste Water Charges Act AGB-Gesetz Act Governing Standard Business Conditions Aktiengesetz Stock Corporation Act Allgemeine Deutsche Seeversicherungs-Bedingungen German General Rules of Marine Insurance

Languages
German
English

Depuis que les bâtiments existent, des corporations se sont créées et ont acquis un vocabulaire particulier. De nombreux termes techniques sont bien connus mais d'autres tendent à disparaître devant l'industrialisation du bâtiment. On y trouvera quelques définitions d'outils ou de composants classés par corps d'état. Sont volontairement omises l... View more

Languages
French (Monolingual)

Armed with the standardized language of color, the researchers at the National Bureau of Standards reviewed a number of color atlases and mapped their names onto the centroids. The result is a fascinating dictionary of color terms. See http://www.anthus.com/Colors/Colors_F.html

Languages
English (Monolingual)

uinfoseek}`v5ނ̎T^Ă܂B paTFwEXCEEDpaTx12 apTFwEXCEEDapTx94 ꎫTFw厫 Łx233 J^JiꎫTFwRTCX J^JiꎫTQŁx52 TFwIWif[^x[Xx7300

Languages
Japanese
English
Japanese

Searchable list of websites on many subjects/areas with parallel texts (EU languages) See also http://www.multilingual.ch/search_interfaces.htm for special search interface Inivited to contribute to this database!

Languages
Many languages

Lexique cartographique

�cole nationale des sciences g�ographiques | http://www.ensg.ign.fr/Lexique/Inde...

There is a companion site which has a glossaire and a glossary. See http://www.ensg.ign.fr/Formation/Formation_Initiale/Les_UDF/CPR_SHUM/Projets/Glossaire/Menu_glossaire.html

Languages
French (Monolingual)

First compiled when I became frustrated while reading magazine articles, help wanted ads and equipment for sale brochures....all pertaining to computers....where the following Abbreviations and Acronyms were used and their meanings were either not known to me or were not immediately available. I have actually seen (or have been told about) th... View more

Languages
English (Monolingual)
Languages
French (Monolingual)

For architectural terms and interior room fittings - windows etc. French only.

Languages
French (Monolingual)

Pour tout savoir sur le jargon publicitaire utilisé en FR.

Languages
French (Monolingual)
Languages
German
French

Lexikon Seemännische Fachausdrücke Von Abdrift bis Zurren Von Alfa Bravo Charly bis Zulu

Languages
German (Monolingual)

Sammelsurium von maritimen und seemännischen Begriffen Informativ und unterhaltsam. Weckruf für Seeleute: "Lüft das Gatje, schwing das Bein, denn jeder muß der erste sein." Manschettenschiffer Spottname für jemanden, der sich so schick kleidet (weiße Kapitänsmütze), dass er für Arbeit an Deck nicht taugt.

Languages
German (Monolingual)

If you are translating from Italian or into Italian, this on-line dictionary is extremely useful and it can improve your understanding and translation.

Languages
Italian (Monolingual)

Seems to be quite acceptable

Languages
Spanish
English

New Year's Celebrated Around the World

Pick a language to see how people around the world say "Happy New Year." | http://more.abcnews.go.com/sections...

Languages
Many languages
Next »

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search